Page of language test in French with English presentation, work in progress

Test of gender of nouns

SECTION label or identifier value or descriptive text
Controlled test of the gender of substantives
size of test 17 entries
aggrégat m masculine by rule 8
astrocyte m masculine by rule 6
capsule f feminine by exception
cavité f feminine by rule 1
cellule f feminine by exception
cloison f feminine by exception
encéphale m masculine by rule 4
foie m masculine by exception
ganglion m masculine by exception
muscle m masculine by exception
paroi f feminine by exception
sphinctère m masculine by exception
striola f feminine by rule 2
système m masculine by exception
tibia m masculine by exception
ventricule m masculine by rule 5
voie f feminine by exception
result all tests succesful
Rules for the gender of substantives
number of rules 8 entries
é feminine
a feminine
ion feminine
ale masculine
ule masculine
yte masculine
e feminine
default masculine
112 entries
1 ampoule f
2 amygdale f
3 capsule f
4 cellule f
5 clavicule f
6 cloison f
7 dent f
8 division f
9 dure-mère f
10 faux f
11 humeur f
12 liaison f
13 main f
14 paroi f
15 peau f
16 spérule f
17 trabécule f
18 vallécule f
19 valvule f
20 veinule f
21 voie f
22 zonule f
23 acromion m
24 angle m
25 antre m
26 appendice m
27 arbre m
28 axe m
29 axone m
30 bulbe m
31 cardia m
32 calice m
33 capillaire m
34 cartilage m
35 centre m
36 cercle m
37 chiasme m
38 cône m
39 coude m
40 condyle m
41 crâne m
42 déclive m
43 derme m
44 diaphragme m
45 disque m
46 ensemble m
47 épicondyle m
48 espace m
49 fascia m
50 foie m
51 ganglion m
52 globe m
53 glomérule m
54 hélicotrème m
55 hémisphère m
56 hile m
57 hippocampe m
58 hypogastre m
59 interneurone m
60 isthme m
61 labyrinthe m
62 lemnisque m
63 liquide m
64 limbe m
65 lobe m
66 maxillaire m
67 membre m
68 ménisque m
69 mésentère m
70 motoneurone m
71 muscle m
72 neurone m
73 névraxe m
74 œsophage m
75 oesophage m
76 organe m
77 orifice m
78 ovaire m
79 périnée m
80 péritoine m
81 péronné m
82 pôle m
83 pouce m
84 prépuce m
85 promontoire m
86 pylore m
87 péricarde m
88 raphé m
89 rythme m
90 soma m
91 scaphe m
92 sphinctère m
93 squelette m
94 statocône m
95 striosome m
96 stroma m
97 synapse m
98 système m
99 tarse m
100 ténia m
101 terme m
102 tibia m
103 trapèze m
104 triangle m
105 trigone m
106 type m
107 ulna m
108 uretère m
109 urèthre m
110 ventre m
111 vestige m
112 voile m
Free test of the gender of substantives
size of test 866 entries
13565
12943
14528
15572
13069
13649
14529
12339
15220
12329
16102
12283
12042
11588
13958
11800
12946
12064
13101
13598
11344
9548
12394
11746
11845
12081
17301
12036
13844
13606
13839
12791
11761
12317
14478
16963
13068
12287
15360
13599
11690
11954
14912
15577
14609
8836
12831
13445
11978
16901
17215
20241
12848
13079
15478
9601
13601
12975
13452
12049
12421
17304
13922
13395
16961
13014
12088
13845
11419
12067
10366
15904
14473
12290
11970
16897
13846
16155
10361
12092
16103
12258
16905
18429
13501
12986
13991
11762
16904
12821
13075
13440
14069
14735
11981
11585
15901
10257
13063
13241
13455
13364
12091
12795
13365
12842
12800
11938
12075
13823
9078
12850
13046
12171
14824
12372
13782
12993
11976
12557
14076
12839
15846
12270
16855
12407
13015
12320
14818
13923
16368
12828
8360
13481
13597
13022
14459
15913
12211
12291
13006
11796
13925
12031
11793
13342
15206
13076
13086
12274
12409
12395
17190
12061
13527
14914
15993
15774
17001
12330
12365
12269
17297
11962
12979
11535
10367
11555
13443
12318
12925
13926
11788
17306
11861
12038
11334
12849
11360
13605
12846
13494
15755
13005
14303
13946
11586
12843
14819
13929
12328
15251
13930
11518
13651
12029
12156
12085
16851
16000
17361
13060
16895
17189
12213
15352
16877
13931
9957
13009
13083
13428
13016
17191
15902
11629
9669
12138
11851
13385
16357
14610
12852
12417
13970
17360
16847
12192
13851
13944
15787
17656
14637
12359
11748
12289
14546
12334
14867
17161
10365
17296
14715
14685
14917
13078
11551
12970
17321
16356
12973
14922
12298
11782
17362
13039
14841
13425
15588
11982
13497
12063
12936
13882
12084
14414
12086
13945
12304
13474
12815
13059
12941
11695
11977
13044
13098
14066
12772
9627
13424
17350
13947
11786
16325
12056
16903
11771
9526
12083
12841
12103
13041
12342
13386
16988
14072
11550
13948
13949
11523
16909
16369
12217
12803
12053
11604
12326
16131
11606
11618
17378
16902
15895
13491
14023
11575
14445
11835
13109
13482
15907
13971
13953
11583
13850
11609
10993
13973
12206
13473
13047
13869
9625
13954
17322
12827
13956
15270
14731
13957
12280
13439
12306
17192
13841
11607
13095
14840
12189
16899
14025
11599
10435
12804
12273
17363
12982
13959
11718
14730
12207
13054
17002
12364
13072
11009
16898
11798
11589
12919
17302
11554
12444
11531
10416
13785
12303
12104
12082
11580
12302
11577
11578
12348
12299
14272
17004
13407
14815
13856
17686
12313
13487
13842
14228
13843
13525
12340
14278
12214
12054
13522
12363
8983
12978
12319
12435
12825
17551
12370
12974
12393
11340
16353
15908
16354
15899
16550
13456
13458
14598
11565
13969
11564
14269
11543
16361
11654
10992
12284
12799
12368
17658
13848
14047
14741
12556
16896
12106
12930
11553
12802
13602
12836
11757
14648
12814
11544
12939
13963
14155
13387
16725
13594
9157
12807
15295
12927
13595
13825
11347
17316
12065
16962
14530
13052
12824
10771
12335
12137
13854
11959
13483
13840
16585
14002
14089
12337
14446
12360
13528
12926
13100
12786
13038
16432
16351
16358
13360
12971
14292
11579
14270
12832
12249
13927
10430
12984
13902
11536
14268
16674
16458
14750
17657
14046
11790
17320
14144
14293
13476
16128
13045
13454
17188
12526
15886
9956
12854
14068
12074
12344
13423
14055
15304
12327
12309
13074
14267
11925
12055
12312
17011
12420
14613
13429
14509
11534
13441
16367
17702
11596
13450
11537
13835
14483
14294
12796
17381
17364
12315
16907
14937
16900
13955
9677
13896
14295
13004
11570
13105
11839
11590
14973
12052
11517
11529
12371
13472
12105
13784
14273
12785
11622
12336
12790
13370
11842
12078
16911
13056
12983
11940
14482
12830
17365
15897
14227
13071
11560
15139
13496
11943
12301
13858
13480
14297
11785
14939
12333
13488
13512
12833
17003
12097
12414
11980
15910
14277
14145
12801
11542
12076
11346
17049
12390
12844
16684
11766
14836
13057
16433
13021
14299
12853
13695
12823
14001
13507
12775
11752
14005
13108
12989
12046
12928
11563
14260
14470
13409
14067
14639
16906
13024
17042
17382
8984
17457
13449
13446
12193
16671
13499
13106
13058
13860
13928
13089
17050
13055
11499
13554
17281
11855
13691
17315
12789
13097
14224
15269
13478
13677
13475
13972
12322
12341
11756
15896
12314
14274
13607
12044
11792
12860
12093
15055
12837
14275
11753
11591
11779
13960
14833
8837
13862
12820
13026
12947
12838
12311
13434
13612
16270
12793
13857
12985
11593
12794
11863
11584
17317
14638
14746
12338
12987
12988
12945
11975
12851
12079
13451
12071
16326
12792
12918
15542
17305
11568
12316
11691
12325
13521
12784
12070
16360
11630
12999
Statistical summary
by rule 4 0
by rule 5 0
by rule 6 0
by default 0
total masculine 0
by rule 1 0
by rule 2 0
by rule 3 0
by rule 7 0
total feminine 0
total by exceptions 738
total validated entries 0
duplicate words 0
total of duplicated entries 90
total of alternate words 38
grand total 866
Date: 07.03.2025